Friday, February 05, 2010
Inmigración no reduce salarios

Estudio resalta aporte de inmigrantes

WASHINGTON DC - La inmigración no disminuye el salario de los trabajadores nacidos en Estados Unidos, sino que este grupo, sea cual sea su nivel de estudios, registra un modesto incremento de sus sueldos como resultado de la nueva inmigración, según un estudio publicado el jueves en la capital estadounidense.

Impacto positivo

"A largo plazo, la inmigración no tiene un impacto global en la media nacional del salario", concluye el estudio Inmigración y Salarios, realizado por el Instituto de Política Económica (EPI, por su sigla en inglés).

Los datos del Departamento de Trabajo de Estados Unidos demuestran, según el informe, que la llegada de 9,6 millones de trabajadores inmigrantes durante 1994 y 2007 aumentó un 0,4 por ciento (o $3,68) las pagas semanales de los trabajadores nacidos en el país.

Sin embargo, la llegada de nuevos inmigrantes sí redujo un 4,6 por ciento (o $33,11) los sueldos de los trabajadores que ya estaban en el país, pero habían nacido fuera.

Por tanto, los trabajadores estadounidenses "no compiten codo con codo" con los inmigrantes para encontrar trabajo, concluye el autor del trabajo, el economista del EPI, Heidi Shierholz.

Datos del estudio

Quienes sí compiten entre sí son los nuevos inmigrantes y los trabajadores nacidos fuera de Estados Unidos, porque ambos sufren obstáculos similares en el mercado laboral, como pueden ser desventajas lingüísticas, indica el informe.

Otras conclusiones del estudio afirman que la inmigración incrementa moderadamente los salarios de los hombres nacidos en Estados Unidos con estudios superiores a los de secundaria.

Sin embargo, aquellos que sólo han estudiado secundaria vieron caer sus sueldos ligeramente, un 0,2 por ciento, respecto a los trabajadores nacidos fuera.

En cuanto a las mujeres de cualquier nivel educativo, sus pagas pueden disminuir un poco o seguir igual, sin verse afectadas de manera notable.

¿Ayuda este tipo de informes a convencer al Congreso para que debata y apruebe una reforma migratoria?


Posted By Javier Hernandez at 04:47 PM




Friday, February 05, 2010
Sin fallo asilo de tía de Obama

Defensa entregó evidencias a la Corte

BOSTON - La audiencia de inmigración para la tía africana del presidente Barack Obama concluyó el jueves sin un fallo inmediato en cuanto la segunda petición de asilo de la mujer en Estados Unidos.

Silencio total

Zeituni Onyango, de 57 años y oriunda de Kenia, no emitió declaraciones a la prensa al término de su comparecencia de dos horas y media a puerta cerrada en una corte de inmigración.

"La audiencia se desarrolló bien. Onyango fue muy honesta. Fue muy concisa", dijo su abogada Margaret Wong.

Onyango tiene confianza en que el juez falle a su favor porque "en verdad quiere quedarse en Estados Unidos", dijo la abogada.

Razones de salud

Dos médicos también testificaron en apoyo al caso, que según Wong, incluye las razones de salud expuestas por Onyango para quedarse en Estados Unidos. Wong dijo que no entraría en detalles antes de la decisión del juez.

Onyango llegó el jueves en silla de ruedas con un bastón sobre sus piernas. Utilizó el bastón para desplazarse hacia un vehículo que la esperaba después de la audiencia.

En una entrevista en noviembre con The Associated Press, la tía del mandatario dijo que está incapacitada y aprende a caminar de nuevo tras la parálisis que sufrió a causa del síndrome de Guillain-Barre, un desorden del sistema inmunológico.

Proceso sin fecha

No quedó claro cuándo emitirá su fallo el juez Leonard Shapiro. Los abogados tienen 30 días para presentar minutas escritas de cierre de audiencia, la cual podría continuar el 25 de mayo si no se emite una decisión para entonces.

En la casa Blanca, el secretario de prensa, Robert Gibbs, dijo que la familia de primer grado de Onyango no le ha ayudado a pagar los honorarios de la abogada.

Gibbs también dijo que el presidente no ha establecido contacto con ella desde que se enteró de la condición migratoria de la mujer, días antes de las elecciones de noviembre de 2008.

Marcaron distancia

"Continuaremos diciendo que todos en este país deben respetar la ley", expresó el portavoz. "La Casa Blanca se mantuvo totalmente ajena a la audiencia", agregó.

Wong también dijo que el presidente se mantuvo apartado de la audiencia de Onyango. La abogada respondió que no a la pregunta de si Obama le había escrito alguna carta en la que intervenía a favor de la señora Onyango.

Onyango, la media hermana del finado padre de Obama, llegó en el 2000 a Estados Unidos. Su primera solicitud de asilo fue rechazada y aunque las autoridades ordenaron su deportación en el 2004 no abandono el país y se quedó a vivir en un apartamento público en Boston.


Posted By Javier Hernandez at 04:49 PM