Banxico informó que ascendieron a mil 692 millones de dólares, cuando en el mismo mes de año anterior fueron 2 mil 636 mdd

Informo el Universal El Banco central informó el martes que las remesas que los mexicanos envían desde el extranjero se desplomaron en octubre 35.82 al mismo mes del 2008, la peor caída en más de una década.

Hacen un importante aporte al PIB de EU

NUEVA YORK - El crecimiento de la población inmigrante en Estados Unidos es proporcional a la aportación que hacen a la economía de este país, según un estudio dado a conocer el lunes en Nueva York por el sindicato 32BJ y el Instituto de Política Fiscal (FPI).

On Monday, President Obama announced the nomination of MATT Board member Raul Yzaguirre for the position of Ambassador to the Dominican Republic. Congratulations Mr. Yzaguirre!

Following is the official White House Press release, from the Office of the Press Secretary, with Mr. Yzaguirre’s nomination and bio in bold:

November 30, 2009
President Obama Announces More Key Administration Posts

WASHINGTON – Today, President Barack Obama announced his intent to nominate the following individuals to key administration posts:

·      Ian C. Kelly, U.S. Representative to the Organization for Security and Cooperation in Europe, with the rank of Ambassador, Department of State

·      Allan J. Katz, Ambassador to the Portuguese Republic, Department of State

·      Bisa Williams, Ambassador to the Republic of Niger, Department of State

·      Raul H. Yzaguirre, Sr., Ambassador to the Dominican Republic, Department of State

·       Patrick K. Nakamura, Member, Federal Mine Safety and Health Review Commission

President Obama said, “As we work to strengthen our relationships in the global community and put our nation back on a path to prosperity, I am confident that these individuals will serve our nation well. I look forward to working with them in the coming months and years.”

President Obama announced his intent to nominate the following individuals today:

El presidente Barack Obama anunció la nominación del líder hispano, Raúl Yzaguirre, para ocupar la misión diplomática estadounidense en República Dominicana.

Washington, 30 nov (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, propuso hoy a Raúl Yzaguirre, antiguo director del Consejo Nacional de La Raza, y miembro del consejo de administración de Matt como nuevo embajador de su país en la República Dominicana. Además, Obama propuso a Bisa Williams, hasta ahora responsable para Cuba, el Caribe y Centroamérica en la sección para América Latina en el Departamento de Estado, como nueva embajadora en Níger.

Estos cargos tendrán que ser aprobados por el Senado en una audiencia de confirmación para hacerse efectivos.

En la actualidad, Yzaguirre es director ejecutivo del Centro para Desarrollo Comunitario y Derechos Civiles de la Universidad Estatal de Arizona.

Entre 1974 y 2005 fue presidente y director ejecutivo de La Raza, la principal organización en Estados Unidos en favor de los derechos civiles para la comunidad hispana.

Previamente, había trabajado como vicepresidente en el Centro para el Cambio Comunitario en Washington.

Entre 1969 y 1963 fundó dos organizaciones de asesoramiento para empresas, Interstate Research Associates e InterAmerica Research Associates.

Yzaguirre, que también fue analista en la Oficina Estadounidense para la Oportunidad Económica, fue además nombrado miembro de la Comisión presidencial para la Excelencia Educativa de los Hispanos.

Como miembro del Instituto Nacional para la Democracia, ha supervisado varias elecciones presidenciales en América Latina.

Por su parte, Williams, que también ha sido coordinadora para Asuntos Cubanos en el Departamento de Estado y directora de Organizaciones Internacionales en el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, se encargará, de recibir el visto bueno del Senado, de la legación estadounidense en Níger.

Williams, diplomática de carrera, ha estado destinada en la isla Mauricio, en Francia, Naciones Unidas y Panamá.

El presidente Obama meciono:

“Estamos  trabajando en estrechar nuestras relaciones en la comunidad global y poner nuestra nación de Nuevo en el camino de la prosperidad, estoy confiado que estas personas servirán bien a nuestra nación. Y Seguiré trabajando con ellos en los próximos meses y años” 

Reporto agencia Notimex y EFE

Contabilizó más de 369,000 personas

Al contrario, las transferencias entre prisiones han ido en aumento año tras año, y son pocos los que permanecen en un centro cercano al lugar donde fueron arrestados, lo que, según el informe, dificulta su acceso a la justicia.

Centros de detención

Así, en 2008, la mayoría de los inmigrantes -un 52.8 por ciento- fueron trasladados a un centro de detención remoto de donde fueron arrestados, mientras que en 1999 los traslados sólo afectaban a uno de cada cinco detenidos.

Además, el porcentaje de individuos sujetos a traslados múltiples entre dos o más centros de detención también se ha disparado en la última década: si en 1999 uno de cada 20 detenidos era trasladado varias veces, en 2008 ya eran uno de cada cuatro.

La combinación de estas dos tendencias ha provocado que, por primera vez en 2008, el número de traslados de presos supere a la cifra total de detenidos por la agencia.

Para averiguar el efecto que este aumento de transferencias tiene en los derechos de los inmigrantes, los expertos han puesto en marcha un sistema que analizará de forma individual los 1,528 centros de detención que, según estiman, utiliza ICE.

Según un informe complementario presentado hoy por HRW a partir de los mismos datos, la agencia llevó a cabo 1.4 millones de traslados entre 1999 y 2008, y más de la mitad de los mismos se produjo en los dos últimos años.

Los traslados

"El ICE está sometiendo cada vez más a sus detenidos a una caótica sucesión de traslados. Es una práctica de terribles consecuencias, que puede impedirles encontrar un abogado o presentar pruebas en su defensa", dijo en un comunicado Alison Parker, una de las autoras del informe y directora adjunta para EU de HRW.

Según HRW, la mayoría de los inmigrantes son inicialmente arrestados en grandes ciudades, como Los Ángeles o Filadelfia, y trasladados pocos días después y sin previo aviso a lugares remotos como Texas, California o Luisiana, los tres estados que más traslados reciben.

Estas transferencias alejan a los inmigrantes de sus abogados y limitan su capacidad de defenderse en los procesos de deportación o de obtener asilo, de acuerdo con el informe.

"Los inmigrantes detenidos no deberían ser tratados como mercancías y despachados hasta el destino donde al ICE le resulta más conveniente albergarlos", sentenció Parker.

La organización también denunció que la mayoría de los detenidos por ICE queda bajo la jurisdicción del Tribunal Federal de Apelaciones del Quinto Circuito, que cubre Luisiana, Misisipi y Texas, y que es "famoso por sus decisiones hostiles contra los extranjeros".

Las repetidas negativas de ICE a imponer restricciones a su autoridad para trasladar detenidos invalidan, según HRW, el reciente compromiso de secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, de modernizar y revisar el sistema de detención de la Agencia.

 Yesterday, the Immigration Policy Center released a study touting the benefits of immigrant integration:

Immigrant integration benefits everyone because it enables immigrants to realize their full potential, contribute more to the U.S. economy, and develop deeper community ties. While the United States encourages legal permanent residents to become citizens, there is no national strategy for facilitating integration and insufficient infrastructure to facilitate a smooth transition from immigrant to citizen. Failure to address this problem in the context of comprehensive immigration reform could lead to endless delays for the millions who currently seek services from USCIS and the millions more who will become part of the applicant pool following legalization. This report examines the benefits of a comprehensive integration strategy as well as key principles for naturalization and integration within the context of comprehensive immigration reform.

"Naturalization and Integration: Repairing our Broken Immigration System" explains how our broken immigration system fails to help immigrants transition to life in America, instead focusing on a tough enforcement-only approach that punishes immigrants and hurts the nation as as whole.

The study also explains why immigrant integration programs also need to complement other parts of comprehensive legislation. For example, if we are going to require that immigrant learn English in order to obtain citizenship, then we need funding to ensure there is sufficient access to language programs.

At MATT we're already working to help new immigrants succeed in America, through programs such as Maestro en Casa, which helps immigrants learn English for free over the radio, and Registro Civil, which gives some Mexican citizens quick and easy access to important legal documents.

But in order for immigration to be truly effective on a national level, we need a well-crafted national integration plan. If most Americans want immigrants to integrate and most immigrants are eager to integrate, then why not make sure naturalization and integration programs are included as an important part of comprehensive immigration reform? It makes perfect sense and would benefit both immigrants and native-born citizens alike.

I encourage you to read the full report here and tell us: do you agree that immigrant integration programs should be a part of comprehensive reform? Why or why not?

 The Migration Policy Institute has released it’s fifth annual Top 10 Migration Issues of the Year. According to MPI:

As the global recession marched through its second year, its effects on migration flows, employment and remittances rated as the most noteworthy issue of 2009 in the fifth annual ranking of the world’s top migration developments...

The recession factored heavily among the Top 10, with some countries experiencing "buyer’s remorse" for earlier immigration policies and others cutting immigrant integration programs. The recession was also notable for what it hasn’t caused: Mass return migration or waves of xenophobia.

The list, determined with input from experts in the migration field, examines a range of interesting migration developments around the world..."

Issue #2 deals specifically with U.S. migration policy, examined in the article "Enforcement Tactics Shift in the Obama Era - But What About Immigration Reform?" The article highlights Janet Napolitano’s role in toughening border security and enforcement, which included " bolstering the E-Verify system that checks worker eligibility against an online government database, ramping up employer audits, creating new 287(g) agreements that govern state/local immigration enforcement powers, and enlarging the Secure Communities program that checks the immigration status of individuals booked at state and local jails." While enforcement was no doubt the priority in 2009 all signs point to comprehensive legislation being enacted in 2010. President Obama himself has promised it.

Read the full list here and tell us: which issue is most important to you?

La Historia se repite en la humanidad

Is Lou Dobbs trying to have his cake and eat it too? After years of aggressively attacking undocumented immigrants, Lou Dobbs can be heard expressing much more moderate views in the following interview:

According to the description on YouTube:

Xenophobe William Gheen of American for Legal Immigration PAC (ALIPAC) and its members were crushed to hear Dobbs say that he supports a path to legalization for undocumented workers in an interview on Telemundo late last month after all the years he dedicated to railing on "amnesty." Yesterday, Dobbs brought Gheen on his radio show and bemusingly proclaimed that his Telemundo interview was not a flip-flop, but rather the re-articulation of the same views he has always expressed.

Personally, I think this is all an act. I don't remember this ever being part of Dobbs' stance. Could he be softening his stance in preparation for a possible bid at the White House? 

Padres corrían riesgo de ser reportados 

PHOENIX, Arizona - Los inmigrantes indocumentados que soliciten beneficios públicos para sus hijos ciudadanos estadounidenses podrán seguir haciéndolo sin correr el riesgo de ser reportados ante Inmigración, como pretendía una nueva ley estatal en Arizona.

La ley estatal HB2008, aprobada durante la pasada sesión legislativa y que entró en vigor el 24 de noviembre, obligaba a los empleados estatales a denunciar a todos aquellos que acudan a solicitar beneficios públicos.